top of page

Flaming Darkness

Darkness, Darkness, Burning Bright

Gaelle Rouard

França

2022

Filme

Longa-Metragem

Part One: Prelude

Darkness, darkness, burning in flames
In the forests of the night
Vast flowery paths, fresh branches,
Woods full of perfumes, birds and whispers,
A place often seen again, and always contemplated
Wind that gurgles in the bottom of chimneys that months, hours and days...

To the windows that a beautiful clear ray wants to stain,
So many rays that will arrive too late!
crowned
With joy and flowers, in the wheat.
Wind that gurgles in the bottom of chimneys that months, hours and years....

The moon, the sun, the sky and the stars
There, lowing groups of great oxen with somber eyes
So that, immersed in their sweetness and their prayer
Clearer and more well-tempered, they are returned.
To those who see them naked and without veils,
The moon, the sun, the sky and the stars!

Part Two: Prayer

Darkness, darkness, burning brightness
In the forests of the night
And the mad impulse of that troubled soul,
And that had, the brow encircled in copper, under the moon

O mysterious death, O sister of charity.
What soul should be carried in this ancient forest
That goes, climbing the mountains, to the sky, to the storm,
Great night! Sanctuary of August secrets
Ancestor of the ancient sea and forest

Fragile herbs, ten
branches, hollyhocks,
And the shadow that brushes and the wind that ties knots,
And strongly, with the fists of its clouds,
On the greenish horizon, crushes suns.

general information

edition

8° Festival ECRÃ

date and

time

Cinemateca do MAM

28/06/2024

17h15

duration in min

70

debut

Première Rio de Janeiro

classification

indicative

L / Free for all audiences / Livre Para Todos Os Públicos

trailer

festivals where he performed

Rotterdam Festival, Prismatic Ground

tags

película, escuridão, natureza, sonhos

Gaelle Rouard

Gaëlle Rouard is a filmmaker, alchemist and performance artist. Since the early 1990s, Rouard has been making hand-drawn films, specializing in the processing of 16mm film. She is a long-time member of Le 102, rue d'Alembert, a venue dedicated to the dissemination and creation of experimental music and film, and ran the Atelier MTK DIY film laboratory in Grenoble for 12 years, until 2006. She develops and explores various methods of chemically processing film. Performing worldwide, she experiments with the possibilities of live multi-projection, both in collaboration with several people and in solo performances. Her work has been presented internationally at festivals and art centers such as the Centre Pompidou Paris, Rotterdam, Prismatic Ground NYC, Brisbane Institut of Modern Art and many others. She also offers workshops in different contexts, from art schools to individual teaching.

more information

logoAssuna-PB.png

Realization

5D Logo 600x600_02.png
Artboard 2 copy 3-100.jpg

Realization

ccjf_pb.jpg.jpg

Support

MAM Cinematheque_PB.png
Logo - JL Ribas-01 - JPG.jpg
Logo Cavídeo transp black.png
pancinema_logo_horizontal_preto.png
Marcas CCBB + Gov Fed - Texto Preto.png
bottom of page