top of page

Uma Mula

Un Âne

Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat

Bélgica

2023

Filme

Curta-Metragem

Uma Mula – "Un Âne" em francês – segue o percurso traçado pelas filmagens de Chantal Akerman no deserto de Al-Naqab em seu último filme, No Home Movie (2015).
Os artistas, seguindo os passos de Akerman, decidem virar a câmera para onde Akerman não virou e pronunciar o nome deste deserto em particular em seu nome árabe. Com este gesto simples, Un Âne enquadra este local, incluindo sua história geopolítica e sua realidade, onde evidências de práticas coloniais de segregação e privação da comunidade beduína estão presentes e são praticadas.

informações gerais

edição

10° Festival ECRÃ

data e

hora

Cinemateca do MAM

26/06/2026

18h

duração em min

14

estreia

Première Latina

classificação

indicativa

14 anos / Not recommended for children under fourteen years old / Não Recomendado Para Menores de Quatorze Anos

festivais onde passou

conversa/bate-papo

tags

documentário-híbrido, ecologia, policial

trailer

Sirah Foighel Brutmann & Eitan Efrat

Sirah e Eitan trabalham em colaboração, criando obras no campo audiovisual, instalações e performances. Eles vivem e trabalham em Bruxelas.

A prática de Sirah e Eitan concentra-se nos aspectos performativos da imagem em movimento. Em seus trabalhos, buscam marcar as potencialidades espaciais e de duração da leitura de imagens – em movimento ou estáticas; as relações entre espectador e história; a temporalidade das narrativas e da memória; e as superfícies materiais da produção de imagens.

Seus trabalhos foram exibidos em exposições conjuntas na Kunsthalle Basel (CH); Argos, Bruxelas (BE) e CAC Delme (FR); em exposições coletivas na Argos (BE); Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburgo (DE); Portikus, Frankfurt (DE); Jeu de Paume, Paris (FR) e STUK, Leuven (BE). Em festivais de cinema como EMAF, Osnabrück (DE); Atonal, Berlim (DE); Doc Lisboa (PT); Festival de Cinema de Oberhausen (DE); Festival de Cinema de Rotterdam (NL); Les Rencontres International, Paris e Berlim." (FR/DE); New Horizons, Wrocław (PL); Images, Toronto (CA); 25FPS, Zagreb (HR).

Sirah e Eitan lecionam atualmente no ERG, em Bruxelas.

Sirah e Eitan apoiam a luta pela libertação do povo palestino na Palestina e em todo o mundo. E apoiam a campanha BDS (Boicote, Desinvestimento e Sanções) contra a colônia sionista na Palestina.

anterior
menu da categoria
próximo

Realization

5D Logo 600x600_02.png
Artboard 2 copy 3-100.jpg

INSTITUTIONAL SUPPORT

MAM Cinematheque_PB.png
marca 25 anos PB_4x.png

Support

Logo - JL Ribas-01 - JPG.jpg
Logo Cavídeo transp black.png
EMBAIXADA_DA_FRANÇA_NO_BRASIL - png complete.png
gj+-simples--03.png
logo acjogos mg.png
Logos_ECU2026Black.png
Artboard 4 copy 3.png
bottom of page